The brain interprets gendered job titles paired with the wrong gender as a discrepancy, making the reader fumble, fixate, and reread. You are an editor....
Corpora are quickly becoming mainstream in the field of linguistics. But can they help us become better technical editors as well? A corpus is a...